UKRAINA…

UKRAINA
Nasza pomoc się nie zatrzymuje – docieramy do kolejnych miejscowości w Ukrainie, które pilnie potrzebują wsparcia, szczególnie w zakresie zapewnienia niezawodnego dostępu do energii elektrycznej w szpitalach i ambulatoriach.

Łącznie aż 29 stacji zasilających trafiło do Hradyźka, Piszczanej, Świtlowodzka oraz licznych wsi w obwodzie połtawskim, a także 10 do punktów niezłomności w miejscowości Zołocziw, oddalonej niecałe 15 km od granicy z Rosją.

Na ręce miejscowej ludności, zmagającej się w codzienności ze stałymi atakami, przekazaliśmy także cztery generatory mobilne, wszystko dzięki finansowaniu z ramienia Allegro Foundation Fundacja Biedronki Fundacja PKO Banku Polskiego

Stacje ładowania są niezwykle istotne dla zapewnienia ciągłości pracy placówek medycznych w warunkach wojennych. Tego typu pomoc to nie tylko sprzęt – to także poczucie stabilności i bezpieczeństwa dla personelu medycznego. Dzięki temu mogą oni nieprzerwanie świadczyć opiekę zdrowotną na wysokim poziomie, choćby w trudnych okolicznościach.

Stacje ładowania są niezwykle istotne dla zapewnienia ciągłości pracy placówek medycznych w warunkach wojennych. Tego typu pomoc to nie tylko sprzęt – to także poczucie stabilności i bezpieczeństwa dla personelu medycznego. Dzięki temu mogą oni nieprzerwanie świadczyć opiekę zdrowotną na wysokim poziomie, choćby w trudnych okolicznościach.

Dostarczyliśmy również generatory oraz magazyny energii – urządzenia, które pomagają utrzymać działanie systemów zaopatrzenia w wodę pitną i stacji uzdatniania, mimo trudności związanych z niestabilnymi dostawami energii elektrycznej.

UKRAINE [ENG]

Our aid doesn’t stop – we are reaching more towns in Ukraine that urgently need support, especially when it comes to ensuring reliable electricity access in hospitals and clinics.

In total, 29 power stations were delivered to Hradyzhka, Pyschana, Svitlovodsk, and numerous villages in the Poltava region,10 units to resilience points in Zolochiv, located less than 15 km from the Russian border.

We also handed over four mobile generators to the local population, who face daily attacks, all made possible thanks to funding from Allegro Foundation Fundacja Biedronki Fundacja PKO Banku Polskiego.

Charging stations are crucial for maintaining the continuous operation of medical facilities in wartime conditions. This kind of support is not just about equipment – it also provides a sense of stability and security for healthcare staff. It allows them to deliver uninterrupted, high-quality care even under difficult circumstances.

We also provided generators and energy storage units – devices that help keep water supply systems and treatment stations operational despite unstable electricity deliveries.

#UKRAINA..

Żródło materiału: Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM)