PL/ ENG/ UA/ RU
24 sierpnia obchodzimy Dzień Niepodległości Ukrainy
To dzień, w którym chcemy wyrazić nasz głęboki szacunek i wsparcie dla całego narodu ukraińskiego, który z odwagą broni swojej niezależności.
W naszym Centrum codziennie spotykamy osoby z Ukrainy, które są częścią naszej wielokulturowej społeczności.
Jako Centrum zawsze będziemy wspierać szacunek, budować mosty między ludźmi i pokazywać człowieczeństwo – w dialogu, współpracy i wzajemnym zrozumieniu
ENG
On August 24th we mark Ukraine’s Independence Day
This is a day when we want to express our deep respect and support for the entire Ukrainian nation, bravely defending its independence.
At our Centre, we meet people from Ukraine every day – they are an important part of our multicultural community.
As a Centre, we will always stand for respect, build bridges between people, and show our shared humanity – through dialogue, cooperation, and mutual understanding
UA
24 серпня ми відзначаємо День Незалежності України
У цей день ми хочемо висловити нашу глибоку повагу та підтримку всьому українському народу, який мужньо захищає свою незалежність.
У нашому Центрі ми щодня зустрічаємо людей з України – вони є важливою частиною нашої багатокультурної спільноти.
Як Центр ми завжди будемо підтримувати повагу, будувати мости між людьми та показувати людяність – через діалог, співпрацю та взаємне розуміння
RU
24 августа мы отмечаем День Независимости Украины
В этот день мы хотим выразить наше глубокое уважение и поддержку всему украинскому народу, который мужественно защищает свою независимость.
В нашем Центре мы каждый день встречаем людей из Украины – они являются важной частью нашей многокультурной общины.
Как Центр, мы всегда будем поддерживать уважение, строить мосты между людьми и показывать человечность – через диалог, сотрудничество и взаимопонимание
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW