PL/ ENG/ UA/ RU Jedno popołudnie wystarczy, aby odkryć niezwykły klimat Willi Decjusza i usłyszeć o…

PL/ ENG/ UA/ RU

Jedno popołudnie wystarczy, aby odkryć niezwykły klimat Willi Decjusza i usłyszeć opowieści o jej dawnych mieszkańcach.

W niedzielę, 24 sierpnia o godz. 17:00 zapraszamy na zwiedzanie Willi Decjusza z przewodnikiem w języku ukraińskim, organizowane przez naszego partnera Instytut Kultury Willa Decjusza.

Bilety dostępne online: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html

Spacer potrwa około 60 minut.

ENG
One afternoon is enough to discover the unique atmosphere of Villa Decius and hear stories about its former residents.

On Sunday, August 24 at 5:00 PM, we invite you to a guided tour of Villa Decius in Ukrainian, organized by our partner, the Villa Decius Institute for Culture.

Tickets available online: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html

The tour will last about 60 minutes.

UA
Одного післяобіддя достатньо, щоб відчути особливу атмосферу Вілли Деціуша та почути історії про її колишніх мешканців.

У неділю, 24 серпня о 17:00 запрошуємо на екскурсію Віллою Деціуша з україномовним гідом, організовану нашим партнером – Інститутом Культури Вілли Деціуша.

Квитки доступні онлайн: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html

Тривалість екскурсії: близько 60 хвилин.

RU
Одного вечера достаточно, чтобы открыть для себя особую атмосферу Виллы Дециуша и услышать истории о её прежних жителях.

В воскресенье, 24 августа в 17:00 приглашаем на экскурсию по Вилле Дециуша с гидом на украинском языке, организованную нашим партнёром – Институтом Культуры Виллы Дециуша.

Билеты доступны онлайн: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html

Продолжительность экскурсии: около 60 минут.

OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW